यदा ते मोहकलिलं बुद्धिर्व्यतितरिष्यति।
तदा गन्तासि निर्वेदं श्रोतव्यस्य श्रुतस्य च।।2.52।।
श्रुतिविप्रतिपन्ना ते यदा स्थास्यति निश्चला।
समाधावचला बुद्धिस्तदा योगमवाप्स्यसि।।2.53।।
When your mind goes beyond the turbidity of delusion, then you will acquire dispassion for what has to be heard and what has already been heard.
When your mind, which has become bewildered by hearing, becomes unshakable and steadfast in the Self, then you will attain Yoga that arises from discrimination.
Osho’s Commentary
When your intellect crosses the swamp of delusion, then you will become indifferent to all the scriptures, to all that has been heard and is yet to be heard. When your mind, which is now confused by conflicting doctrines, becomes still and steady in the deep samadhi of the Self, then you will attain yoga. The scriptures can only create more confusion for a mind that is already confused. They are a jungle of words. The true path is to go beyond all words, all concepts, and to find the deep, silent stillness within yourself. In that stillness, all questions dissolve, and the ultimate truth is revealed. This is the state of yoga.